Its local name is “Little Devil.” But not much is known about this elusive bird, either on land or at sea. An intrepid group of conservationists go on an expedition in the mountains of the Dominica…