Primaries and ceres, tarsi and rookeries, vagrants and barbules—good words for birders, mumbo jumbo to most folks. Avoiding jargon was one of many tips shared in the writing workshop Reaching Peopl…